Every week in Sexy Minutes sexy News in English – with bonus songs and brand new pics!

Frequent watching of porn films has changed the sex life of the Germans according to an Internet survey. With rising porn consumption, the idea of genitals has altered, as sex researcher Jakob Pastötter stated at the presentation of the survey in Berlin. Pornography has led to a stronger desire for a perfect body and to more beauty operations in the genital area, the scientist added. Another consequence is that far more more people than earlier are under pressure in bed.

* * *

Three Georgian judokas are suspected of sexual assault of a Polish woman. The judokas were in the Polish capital Warsaw, to participate in the U20 European Championships. The 28-year-old Pole claimed that she has been harassed by the Georgians and later lost consciousness.

(If you wish to listen to the full podcast version, click on the icon beside the title!)

Cada semana en Sexy Minutos noticias sexy en Español – ¡con canciones bonus y nuevas imágenes!

El ver películas porno frecuentemente ha cambiado la vida sexual de los alemanes según una encuesta realizada por Internet. Con el aumento del consumo de películas pornograficas, la percepción de los genitales también ha cambiado, como dijo el sexólogo Jakob Pastötter durante la presentación del estudio en Berlín. El científico añadió que la pornografía ha dado lugar a un fuerte deseo de tener un cuerpo perfecto y ha conducido a un aumento de operaciones cosméticas en el área genital. Otra consecuencia es que muchas más personas que antes están bajo presión en la cama.

* * *

Tres yudocas Georgianos están bajo sospecha por presunto asalto sexual a una polaca. Los yudocas se encontraban en la capital polaca de Varsovia, participando en el Campeonato de Europa U20. La polaca de 28 años declaró haber sido acosada por los Georgianos y más tarde perdido la consciencia.

(Si quieres oír la versión podcast completa, clica en el ícono al lado del título.)

Jede Woche in Sexy Minuten sexy News in Deutsch – mit Bonus Songs und neue Bilder!

Das häufige Anschauen von Pornofilmen verändert einer Internet-Umfrage zufolge das Sexleben der Deutschen. Mit steigendem Pornokonsum habe sich zum Beispiel die Vorstellung von Genitalien verändert, sagte der Sexualwissenschaftler Jakob Pastötter bei der Vorstellung der Umfrage in Berlin. Pornografie stärke den Wunsch nach einem perfekten Körper und führe zu mehr Schönheits-Operationen im Genitalbereich, ergänzte er. Zu den Folgen gehöre auch, dass sich mehr Menschen als früher im Bett unter Druck gesetzt fühlten.

* * *

Drei georgische Nachwuchs-Judoka stehen im Verdacht des sexuellen Ãœbergriffs auf eine polnische Frau. Die Judoka waren in der polnischen Hauptstadt Warschau Teilnehmer der  U20-Europameisterschaften. Die 28 Jahre alte Polin behauptet, von den Georgiern belästigt worden zu sein und später das Bewusstsein verloren zu haben.

(Wenn Sie die komplette Podcast-Version hören möchten, klicken Sie auf das Icon nebem dem Titel!)

Every week in Sexy Minutes sexy News in English – with bonus songs and brand new pics!

Hunters in the United States are often surprised when they call their association and reach instead a sex-hotline, which offers “intimate connection� to women. The reason for this is a printing error on about 3,5 million hunting cards.

* * *

A 20-year-old student from the German ciry of Kassel auctioned her virginity on an online marketplace. More than 200.000 people have viewed Yasmina 88’s page already. The highest bid lies currently at about 5.600 Euros.

(If you wish to listen to the full podcast version, click on the icon beside the title!)

Cada semana en Sexy Minutos noticias sexy en Español – ¡con canciones bonus y nuevas imágenes!

Los cazadores en Estados Unidos se llevan a menudo una sorpresa cuando llaman a su asociación para pedir informaciones y son atendidos de una línea erótica, que ofrece "conexiones íntimas" con damas. Esto ocurre por un error de impresión en unos 3,5 millones de mapas de caza que ha distribuido la asociación.

* * *

Una estudiante de la ciudad alemana de Kassel, de 20 años subasta su virginidad, recién atestada por un ginecólogo, en un mercado virtual en internet. Hasta el 10 de Septiembre unas 210.000 personas habían visitado ya la página de "Yasmina88". La puja más alta alcanzaba los 5.600 euros.

(Si quieres oír la versión podcast completa, clica en el ícono al lado del título.)

Jede Woche in Sexy Minuten sexy News in Deutsch – mit Bonus Songs und neue Bilder!

US-Amerikanische Jäger haben oft statt einer Behörde auf einmal eine Sex-Hotline am Telefon. Statt der erhofften Jagdkarte werden den Anrufern am Telefon «intime Verbindungen» zu «Frauen, die dich anmachen» in Aussicht gestellt. Grund dafür ist ein Druckfehler auf Beizetteln von rund 3,5 Millionen alten Jagdkarten.

* * *

Eine 20-jährige Studentin aus Kassel versteigert derzeit ihre von einem  Frauenarzt attestierte Jungfräulichkeit auf einem Online-Marktplatz. Fast 120 000 Menschen haben sich das Gebot von "Yasmina88" bereits angeschaut, das höchste Gebot liegt derzeit bei über 5 600 Euro.


(Wenn Sie die komplette Podcast-Version hören möchten, klicken Sie auf das Icon nebem dem Titel!)

Every week in Sexy Minutes sexy News in English – with bonus songs and brand new pics!

A famous brothel in Peru has been closed because of lack of customers. The brothel "Cinco y Medio" (Five and a half), is supposed to be replaced by a medical laboratory. The Brothel is called „Five and a half“ because it lies at the 5.5 kilometre mark on a road to Lima.

* * *

After the birth of their baby, most women have sex again relatively quickly. On average, nine weeks pass until the love play is resumed. This is the result of a survey by Essex Pharma with the participation of 200 mothers. 43 percent of respondents had had sexual intercourse within the first six weeks after birth.

(If you wish to listen to the full podcast version, click on the icon beside the title!)

Cada semana en Sexy Minutos noticias sexy en Español – ¡con canciones bonus y nuevas imágenes!

Un famoso burdel en Perú ha cerrado por falta de clientes. En el lugar donde estaba el burdel "Cinco y Medio" se costruirá un laboratorio médico. El prostíbulo se llamaba "Cinco y medio", porque está sitaudo en el  kilómetro 5,5 de una carretera que lleva a la capital Lima.

* * *

Tras el nacimiento de su bebé, la mayoría de las mujeres vulven a tener relaciones sexuales con relativa rapidez. Por término medio pasan nueve semanas hasta que el juego amoroso se reanuda. Este es el resultado de una encuesta de Essex Pharma, con la participación de 200 madres. El 43 por ciento de ellas volvieron a tener relaciones sexuales en las primeras seis semanas después del nacimiento.

(Si quieres oír la versión podcast completa, clica en el ícono al lado del título.)

Jede Woche in Sexy Minuten sexy News in Deutsch – mit Bonus Songs und neue Bilder!

In Peru ist ein berühmtes Bordell geschlossen worden, weil es an Freiern mangelte. An Stelle des Bordells «Cinco y Medio» («Fünfeinhalb») soll ein medizinisches  Labor eingerichtet werden. Der Name des Bordells beruht auf der Lage an der Kilometermarke 5,5 an einer Ausfallstraße von Lima.

* * *

Nach der Geburt eines Babys haben die meisten  Frauen schnell wieder Sex. Im Schnitt vergehen neun Wochen, bis das Liebesspiel wieder aufgenommen wird. Das hat eine Umfrage im Auftrag von Essex Pharma unter 200 Müttern gezeigt. 43 Prozent der Befragten hatten innerhalb der ersten sechs Wochen nach der Geburt bereits wieder Geschlechtsverkehr.

(Wenn Sie die komplette Podcast-Version hören möchten, klicken Sie auf das Icon nebem dem Titel!)

Every week in Sexy Minutes sexy News in English – with bonus songs and brand new pics!

A court in Britain has prohibited a man to visit his girlfriend at her place, because they made too much noise making love. Following complaints from neighbours, the judge decided that the man, aged 32, has to stay at least 100 meters away from the apartment of the woman.

* * *

Swedish pharmacies have quickly become a hot point for selling erotic toys. According to a TV channel in Stockholm, more than twice as many Scandinavian women than initially expected, take advantage of the opportunity to acquire vibrators and other sex accessories in a pharmacy instead a sex shop. A similar initiative for men is not scheduled at the moment.

* * *

Two British employees have been suspended from public service after making love in a window of their office. Twenty spectators had gathered in the street in front of city hall of Oldham near Manchester applauding, the British press reported.

(If you wish to listen to the full podcast version, click on the icon beside the title!)

Cada semana en Sexy Minutos noticias sexy en Español – ¡con canciones bonus y nuevas imágenes!

Un tribunal en Gran Bretaña prohibió a un hombre visitar a su novia en su casa, porque hacía demasiado ruido haciendo el amor. Tras las quejas de los vecinos, el hombre de 32 años, tiene que mantenerse alejado por lo menos a 100 metros del apartamento de la mujer.

* * *

Las farmacias suecas se convierten rápidamente en lugar de venta de juguetes eróticos. Según informó una cadena de televisión en Estocolmo, más del doble de las mujeres escandinavas de las que inicialmente se esperaba, hacen uso de la posibilidad de adquirir vibradores y otros accesorios sexuales en su farmacia en vez de en una sex shop. Para hombres no está prevista alguna iniciativa parecida por el momento.

* * *

Dos empleados ingleses fueron suspendidos del servicio público después de hacer el amor en una ventana de su despacho. Unos veinte espectadores se habían reunido aplaudiendo en la calle enfrente del Ayuntamiento de Oldham cerca de Manchester, informó la prensa británica.

(Si quieres oír la versión podcast completa, clica en el ícono al lado del título.)

Jede Woche in Sexy Minuten sexy News in Deutsch – mit Bonus Songs und neue Bilder!

Lautstarker Sex mit seiner Freundin hat einem Briten ein gerichtliches Besuchsverbot eingebracht. Nach Beschwerden von Nachbarn muss der 32-Jährige von der Wohnung der Frau mindestens 100 Meter Abstand halten, wie ein Gericht in Brighton and Hove in Südengland entschied.

* * *

Schwedische Apotheken entwickeln sich überraschend schnell zu Umschlagplätzen für Sex-Spielzeug. Wie ein schwedischer Fernsehsender SVT berichtete, machen mehr als doppelt so viele Skandinavierinnen als erwartet von der Ende Juni eingeführten Möglichkeit Gebrauch, Dildos und andere Hilfsmittel für den weiblichen Bedarf bei ihrem Apotheker statt in Sexshops zu kaufen. Für Männer gebe es vorerst keine Angebote, hieß es.

* * *

Zwei englische Angestellte sind nach einem aufsehenerregenden Sexakt auf einer Fensterbank ihrer Behörde vom Dienst suspendiert worden. 20 Schaulustige hätten sich «die Show» auf der Straße vor dem Stadtrat von Oldham bei Manchester angeschaut und das nackte Pärchen mit Zurufen angefeuert, berichteten britische Zeitungen.

(Wenn Sie die komplette Podcast-Version hören möchten, klicken Sie auf das Icon nebem dem Titel!)

Every week in Sexy Minutes sexy News in English – with bonus songs and brand new pics!

Beijing wants to present its best side during the Olympic games. After banning drug addicts from the city and prohibiting spitting in the streets of the capital, authorities focused their attention on prostitutes. The stricter visa controls on foreigners – initially thought of as an additional security measure – made the entrance to the country impossible for prostitutes from Mongolia and Russia.

* * *

A Turkish television series has triggered enthusiastic responses by millions of women and bans by authorities in Saudi Arabia. The Trade Ministry ordered a ban on the sale of T-shirts with images of the main heroes of the TV series. The authority justified the measure by saying that the textiles are "bad for the morals".

(If you wish to listen to the full podcast version, click on the icon beside the title!)

Cada semana en Sexy Minutos noticias sexy en Español – ¡con canciones bonus y nuevas imágenes!

Pekín quiere presentarse con su mejor cara durante los Juegos Olímpicos. Después de expulsar a los toxicómanos de la ciudad y prohibir los escupitazos en las calles de la capital, las autoridades centraron su atención en las prostitutas. El control de visados más estricto – inicialmente pensado como una medida de seguridad adicional – hizo imposible la entrada al país para prostitutas de Mongolia y Rusia.

* * *

Una serie de televisión turca ha desencadenado en Arabia Saudita reacciones entusiastas por parte de millones de mujeres y prohibiciones por parte de las autoridades. El Ministerio de Comercio ordenó una prohibición de la venta de camisetas con imágenes de los principales héroes de la serie. La autoridad justificó la medida diciendo que esa moda es "mala para la moral pública".

(Si quieres oír la versión podcast completa, clica en el ícono al lado del título.)

Jede Woche in Sexy Minuten sexy News in Deutsch – mit Bonus Songs und neue Bilder!

Peking will sich während der Olympischen Spiele von seiner besten Seite zeigen. Nachdem Drogensüchtige aus dem Stadtbild verbannt wurden und den Hauptstädtern das Spucken und Drängeln untersagt wurde, waren auch die Prostituierten an der Reihe. Die strengeren Visa-Kontrollen von Ausländern - eigentlich als Sicherheitsmaßnahme gedacht - sind Prostituierten aus der Mongolei und Russland zum Verhängnis geworden.

* * *

Eine türkische Fernsehserie, löst in Saudi-Arabien Begeisterung wie Behördenverbote aus. Die TV-Soap wird täglich von Millionen von saudiarabischen Frauen verfolgt. Das Handelsministerium verfügte ein Verbot für den Verkauf von T-Shirts, auf denen Bilder der Haupthelden der TV-Serie, zu sehen sind. Die Textilien seien «schlecht für die Sitten», begründete die Behörde ihren Schritt.

(Wenn Sie die komplette Podcast-Version hören möchten, klicken Sie auf das Icon nebem dem Titel!)

Every week in Sexy Minutes sexy News in English – with bonus songs and brand new pics!

Fish try to cheat male competitors by using tricks to achieve having sex with their dream partners. Biologists at the University of Potsdam found that male competitors apply deception tactics to distract competitors from females that they are interested in themselves.

* * *

Germans have sex 139 times a year on average. Most of them would like to have more. This is one of the key findings of a study by the German Society for Sexual Social Sciences Research. About 50 000 women and men aged over 14 were interviewed.

(If you wish to listen to the full podcast version, click on the icon beside the title!)

Cada semana en Sexy Minutos noticias sexy en Español – ¡con canciones bonus y nuevas imágenes!

Los peces tratan de engañar a sus competidores masculinos mediante el uso de trucos para lograr tener relaciones sexuales con sus hembras soñadas.Biólogos de la Universidad de Potsdam descubrieron que los competidores machos aplican tácticas de distracción para engañar a los competidores.

* * *

Los alemanes tienen 139 relaciones sexuales al año en promedio. La mayoría desearía hacer el amor más veces. Esta es una de las principales conclusiones de un estudio realizado por la Sociedad Alemana de Sexología e Investigaciones en Ciencias Sociales.

(Si quieres oír la versión podcast completa, clica en el ícono al lado del título.)

Jede Woche in Sexy Minuten sexy News in Deutsch – mit Bonus Songs und neue Bilder!

Fische tricksen beim Sex mitunter ihre Konkurrenten aus. Biologen der Uni Potsdam fanden heraus, dass Männchen ihre Mitbewerber durch Täuschungsmanöver von Weibchen abzulenken versuchen, für die sie sich selbst interessieren.

* * *

Die Deutschen haben im Schnitt 139 Mal pro Jahr Sex. Die meisten wünschen sich noch mehr. Das ist eins der zentralen Ergebnisse einer Studie der Deutschen Gesellschaft für Sozialwissenschaftliche Sexualforschung.

(Wenn Sie die komplette Podcast-Version hören möchten, klicken Sie auf das Icon nebem dem Titel!)

Every week in Sexy Minutes sexy News in English – with bonus songs and brand new pics!

The oldest joke in the world is supposedly about farting. According to British researchers the joke from the Sumerian culture of Mesopotamia is about 4000 years old: "What has never happened since ancient times? A young woman sitting on the lap of her husband without farting." The assumption that sex has always provided material for jokes is strengthened by a joke from the era of the Roman Emperor Augustus.

* * *

After the successful use of Viagra for the treatment of male erectile dysfunction, the pharmaceutical industry hoped for long time to also use the drug as a remedy for female sexual problems. After several setbacks, a recent study by the University of New Mexico suggests that the drug sildenafil helps women who lose their sexual desire as a side effect of antidepressants.

(If you wish to listen to the full podcast version, click on the icon beside the title!)

Cada semana en Sexy Minutos noticias sexy en Español – ¡con canciones bonus y nuevas imágenes!

La broma más antigua del mundo va, supuestamente, de pedos. Según investigadores británicos el chiste procedente de la cultura sumeria de Mesopotamia es de hace unos 4000 años: "¿Qué no hemos visto desde los tiempos antiguos? Una joven mujer sentada en el regazo de su marido sin echarse pedos". La suposición de que el sexo siempre ha proporcionado material para chistes, se ve reforzada por una broma de la era del emperador romano Augusto...

* * *

Después de la utilización de viagra en el tratamiento de la disfunción eréctil masculina la industria farmacéutica esperaba desde hacía mucho tiempo, poder usar viagra también como remedio contra problemas sexuales femeninos. Después de varias decepciones, un estudio reciente realizado por la Universidad de Nuevo Mexico sugiere que la sustancia sildenafil ayuda a las mujeres que pierden el deseo sexual como un efecto secundario de los antidepresivos.

(Si quieres oír la versión podcast completa, clica en el ícono al lado del título.)

Jede Woche in Sexy Minuten sexy News in Deutsch – mit Bonus Songs und neue Bilder!

Der älteste Witz der Welt handelt angeblich von respektlosen Pupsen. Das fanden britische Wissenschaftler heraus. Rund 4000 Jahre alt ist der Witz aus der sumerischen Kultur Mesopotamiens: «Was ist seit Urzeiten noch nie geschehen? Eine junge Frau sitzt auf dem Schoß ihres Mannes und pupst nicht.» Dass Sex schon immer Stoff für Witze bot, zeigt ein Witz aus der Zeit des Kaisers Augustus.

* * *

Nach dem Erfolg von Viagra zur Behandlung von Erektionsstörungen bei Männern hoffte die Pharmabranche lang Zeit, das Mittel auch gegen Sexualprobleme von Frauen einzusetzen. Nach etlichen Rückschlägen deutet sich nun eine solche Verwendungsmöglichkeit an: Einer Studie der Universität von New Mexico zufolge kann der Wirkstoff Sildenafil jenen Frauen helfen, die als Nebenwirkung von Antidepressiva ihr sexuelles Verlangen verlieren.

(Wenn Sie die komplette Podcast-Version hören möchten, klicken Sie auf das Icon nebem dem Titel!)

Every week in Sexy Minutes sexy News in English – with bonus songs and brand new pics!

Almost every third woman between 35 and 54 feels nowadays more relaxed while having sex. In the group of 18- to 34-year-olds however, only one out of five feels the same. This is reflected in a survey for the magazine Brigitte Woman.

* * *

The Tasmanian devil, which is threatened by extinction, has taken its own very special measures to avoid extermination according to scientists. After the appearance of a dangerous „mass“ cancer, the opossum started to mate earlier and produce  offspring earlier. The Tasmanian devil, which can be met only on  the Australian island of Tasmania, is suffering from fatal facial tumours and is threatened by extinction in the next 20 to 25 years. 

(If you wish to listen to the full podcast version, click on the icon beside the title!)

Cada semana en Sexy Minutos noticias sexy en Español – ¡con canciones bonus y nuevas imágenes!

Casi una de cada tres mujeres entre los 35 y los 54 se siente ahora más relajada haciendo el amor que cuando era más joven. En el grupo de 18 a 34 años sin embargo, sólo uno de cada cinco siente lo mismo. Esto se refleja en una encuesta para la revista „Brigitte Mujer“.

* * *

El diablo de Tasmania, que se ve amenazado por la extinción, ha tomado sus propias medidas muy especiales para evitar el exterminio. El diablo de Tasmania, que únicamente vive en la isla australiana de Tasmania, sufre de tumores faciales mortales y está amenazado de extinción en 20 o 25 años.

(Si quieres oír la versión podcast completa, clica en el ícono al lado del título.)

Jede Woche in Sexy Minuten sexy News in Deutsch – mit Bonus Songs und neue Bilder!

Fast jede dritte Frau zwischen 35 und 54 fühlt sich heute beim Sex entspannter als in jüngeren Jahren. Bei den 18- bis 34-Jährigen ist es dagegen nur jede fünfte. Das geht aus einer Umfrage der Zeitschrift Brigitte Woman hervor.

* * *

Der vom Aussterben bedrohte Tasmanische Teufel hat nach Angaben von Wissenschaftlern zu einer ganz besonderen Eigenschutz-Maßnahme gegriffen: Das Beuteltier habe nach dem Auftreten einer gefährlichen Krebserkrankung begonnen, sich früher zu paaren und damit früher Nachwuchs zu haben. Die Art, die nur noch auf der australischen Insel Tasmanien zu finden ist, leidet unter tödlichen Gesichtstumoren und droht in den kommenden 20 bis 25 Jahren auszusterben.

(Wenn Sie die komplette Podcast-Version hören möchten, klicken Sie auf das Icon nebem dem Titel!)

Every week in Sexy Minutes sexy News in English – with bonus songs and brand new pics!

Frequent sex helps to prevent erection problems in older men. This is the result of a study by Finnish scientists published in the magazine "American Journal of Medicine". Consequently, men aged 55 to 75 years, who in previous years have had sexual intercourse less than once per week, have double the risk for erectile dysfunction compared to their peers who have been sexually active at least once a week.

* * *

Police in Chile arrested an erotic dancer after days of performance in the subway of the Capital Santiago. The 26-year-old and her managers were outraged by the intervention of the authorities.

(If you wish to listen to the full podcast version, click on the icon beside the title!)

Cada semana en Sexy Minutos noticias sexy en Español – ¡con canciones bonus y nuevas imágenes!

Hacer el amor con frecuencia ayuda a resolver los problemas de erección en los hombres mayores. Este es el resultado de un estudio llevado a cabo por científicos finlandeses, publicado en la revista "American Journal of Medicine". En consecuencia, los hombres entre los 55 y 75 años, que han estado teniendo relaciones sexuales menos de una vez por semana, tienen el doble de riesgo de padecer una disfunción eréctil en comparación con hombres que han sido sexualmente activos por lo menos una vez por semana.

* * *

La policía en Chile detuvo a una bailarina erótica después de haber estado durante días en el metro de la capital Santiago. La bailarina de 26 años de edad y su representante se mostraron indignados por la intervención de las autoridades.

(Si quieres oír la versión podcast completa, clica en el ícono al lado del título.)

Jede Woche in Sexy Minuten sexy News in Deutsch – mit Bonus Songs und neue Bilder!

Viel Sex hilft gegen Erektionsprobleme bei älteren Männern. Das ist das Ergebnis einer  Studie, die finnische Wissenschaftler im Fachblatt «American Journal of Medecine» veröffentlicht haben. Demnach hatten Männer im Alter zwischen 55 und 75 Jahren, die weniger als einmal pro Woche Geschlechtsverkehr hatten, ein doppelt so hohes Risiko für Erektionsstörungen wie ihre Altersgenossen, die mindestens einmal wöchentlich sexuell aktiv waren.

* * *

Die Chilenische Polilzei hat in einem großen Tumult eine Erotik-Tänzerin aus dem Verkehr gezogen, die sich mehrere Tage lang vor den Fahrgästen der U-Bahn in Santiago de Chile zur Schau gestellt hatte. Die 26-jährige und ihr Manager zeigten sich empört darüber, dass die Darbietung von der Polizei unterbunden wurde.

(Wenn Sie die komplette Podcast-Version hören möchten, klicken Sie auf das Icon nebem dem Titel!)

Every week in Sexy Minutes sexy News in English – with bonus songs and brand new pics!

Young people are more religious than they are generally thought to be. Worldwide about four out of five young adults are religious and almost every second would describe themselves as even very religious. This was the result of an international study from the Bertelsmann Foundation. The foundation interviewed more than 21,000 people in 21 countries. With regard to the themes of sex and partnership, most European believers separate sex from religion.

* * *

Women and men in their seventies enjoy a more active and satisfactory sex life compared to previous generations. This is the result of a Swedish survey of 70-year-olds over three decades.


(If you wish to listen to the full podcast version, click on the icon beside the title!)

Cada semana en Sexy Minutos noticias sexy en Español – ¡con canciones bonus y nuevas imágenes!

Los jóvenes son más religiosos de lo que en general se cree. En todo el mundo casi cuatro de cada cinco jóvenes son religiosos. Casi el cincuenta por ciento se define a sí mismo incluso como muy religiosos. Esto es lo que la Fundación Bertelsmann ha descubierto en un estudio internacional. La Fundación entrevistó a más de 21000 personas en 21 países. Con respecto a los temas sexo y pareja, la mayoría de los creyentes europeos separan el sexo de la religión.

* * *

Las mujeres y los hombres alrededor de los setenta gozan hoy en día de una vida sexual más activa y satisfactoria que los ancianos hace veinte o treinta años. Este es el resultado de un estudio sueco sobre gente de 70 años de edad en las últimas tres décadas.

(Si quieres oír la versión podcast completa, clica en el ícono al lado del título.)

Jede Woche in Sexy Minuten sexy News in Deutsch – mit Bonus Songs und neue Bilder!

Jugendliche sind weit religiöser als allgemein angenommen. Weltweit seien etwa vier von fünf jungen Erwachsenen (85 Prozent) als religiös und fast die Hälfte (44 Prozent) sogar als hochreligiös einzuschätzen. Das berichtete die Bertelsmann-Stiftung als Ergebnis einer internationalen Studie. Die Themen Sex und Partnerschaft halten die meisten europäischen Gläubigen für Privatsache - nur eine Minderheit sieht einen Einfluss des Glaubens auf ihre Partnerschaft.

* * *

Frauen und Männer um die Siebzig haben heute ein aktiveres Sex-Leben und auch mehr Freude daran als ihre Altersgenossen vor zwanzig oder dreißig Jahren. Zu diesem Ergebnis kommt eine schwedische Studie nach der Befragung von jeweils 70-Jährigen über drei Jahrzehnte.

(Wenn Sie die komplette Podcast-Version hören möchten, klicken Sie auf das Icon nebem dem Titel!)

Every week in Sexy Minutes sexy News in English – with bonus songs and brand new pics!

The Haymarket Railway Station in the Scottish capital Edinburgh has hired a Frenchman for the announcements. According to female Scottish rail customers interviewed by BBC television, the announcements were so erotic because of the romantic and seductive force of the accent that they would "like to see the face behind the voice"...

* * *
Italian policemen are not allowed to have extramarital relationships. This was decided by a Cassation court in Italy. According to the court, a Carabinieri „should not put shame and bring dishonour to their team and weapon“ by having an affair with a woman other than his partner. The judges confirmed the conviction of a private, who rebelled against his superiors. The private was ordered by his lieutenant to stop his affair with a married woman...

* * *
The two highest representatives of the Church of England criticized the wedding of two homosexual anglican priests. The clergy do not have the right to "simply ignore" the teachings of the Church, the British press quoted the archbishops...

If you wish to listen to the full podcast version, click on the icon beside the title!

Cada semana en Sexy Minutos noticias sexy en Español – ¡con canciones bonus y nuevas imágenes!

La estación de tren de Haymarket en la capital escocesa de Edimburgo ha contratado a un francés para anunciar los trenes por los altavoces. Según mujeres escocesas, clientas del ferrocarril, entrevistadas por la BBC, los anuncios eran tan eróticos debido al romántico y seductor color del acento francés que les incitaba a descubrir "el rostro detrás de la voz"...

* * *
A los policías italianos no se les permite mantener relaciones extramatrimoniales. Esto fue decidido por un tribunal de Casación de Italia. Según el tribunal, un carabinieri "no debe traer la vergüenza y la deshonra a su equipo y arma" por tener un romance con una mujer que no sea la suya. Los jueces confirmaron la condena de un cabo, que se había supuesto a sus superiores. El cabo fue ordenado por su teniente a poner fin a su romance con una mujer casada en Capaccio cerca de Salerno...

* * *
Los dos más altos representantes de la Iglesia de Inglaterra, criticaron la boda de dos homosexuales sacerdotes anglicanos. El clero no tiene derecho a ignorar las enseñanzas de la Iglesia, citó la prensa británica citó a los arzobispos...

Si quieres oír la versión podcast completa, clica en el ícono al lado del título.

Jede Woche in Sexy Minuten sexy News in Deutsch – mit Bonus Songs und neue Bilder!

Der Haymarket-Bahnhof in der schottischen Hauptstadt Edinburgh engagierte einen Franzosen für seine Ansagen. Wie schottische Bahnkundinnen im britischen Fernsehsender BBC sagten, seien die Ankündigungen mit dem als romantisch und verführerisch geltenden Akzent so erotisch, dass sie «gerne das Gesicht zu dieser Stimme kennenlernen» wollen...

* * *

Ein italienischer Polizist darf keine außereheliche Beziehung haben. Das entschied das italienische Kassationsgericht. Laut Gericht sollten die Carabinieri keinesfalls mit Seitensprüngen «Schande über ihre Brigade bringen und ihre Waffe entehren». Die Richter bestätigten die Verurteilung eines Gefreiten, der gegen seinen Vorgesetzten rebelliert hatte. Der Leutnant hatte seinen Gefreiten aufgefordert, seine Affäre mit einer verheirateten Frau in Capaccio bei Salerno zu beenden...

* * *

Die beiden höchsten Vertreter der Kirche von England haben mit deutlicher Kritik auf die Hochzeit zweier homosexueller anglikanischer Priester reagiert. Der Klerus habe kein Recht, die Lehren der Kirche «einfach zu ignorieren», zitierte die britische Presse die Erzbischöfe...

Wenn Sie die komplette Podcast-Version hören möchten, klicken Sie auf das Icon nebem dem Titel!

Every week in Sexy Minutes sexy News in English – with bonus songs and brand new pics!

German men prefer outdoor pools to the sea in the summer. This is one of the results of an online survey by the magazine „Men's Health ". According to the survey, 73 percent of the men prefer to see women at the pool in bikini...

* * *

The magazine for psychology and brain research "brain and soul" published expert findings according to which, the sexual activity of the German is steadily declining. As stated in a study by the University of Goettingen, with the participation of 13,483 men and women in stable relationships, 17 percent during the investigation period of four weeks had no sexual intercourse...

If you wish to listen to the full podcast version, click on the icon beside the title!

Cada semana en Sexy Minutos noticias sexy en Español – ¡con canciones bonus y nuevas imágenes!

Los hombres alemanes prefieren las piscinas al aire libre que nadar en el mar en verano. Este es uno de los resultados de una encuesta por internet de la revista "Men's Health". Según la encuesta, el 73 por ciento de los hombres, prefieren ver a las mujeres en la piscina en bikini...

* * *

La revista de psicología e investigación sobre el cerebro "Cerebro y Alma", publicó conclusiones de expertos según las cuales, la actividad sexual de los alemanes disminuye de forma constante. Como se afirma en un estudio realizado por la Universidad de Goettingen, con la participación de 13483 hombres y mujeres con relaciones estables, el 17 por ciento no había tenido relaciones sexuales durante el período de investigación de cuatro semanas...

Si quieres oír la versión podcast completa, clica en el ícono al lado del título.

Jede Woche in Sexy Minuten sexy News in Deutsch – mit Bonus Songs und neue Bilder!

Deutsche Männer schwimmen im Sommer lieber im Freibad als im Meer. Das ergab eine Online-Umfrage des Magazins "Men's Health". Laut Umfrage wollen 73 Prozent der befragten Männer, die Frauen am Freibad im Bikini sehen...

* * *

Das Magazin für Psychologie und Hirnforschung «Gehirn & Geist» verzeichnet Expertenbefunde, wonach die sexuelle Aktivität der Deutschen stetig abnimmt. Laut einer Studie der Universität Göttingen, für die 13.483 Männer und Frauen in festen Beziehungen befragt wurden, hatten 17 Prozent während des Untersuchungszeitraums von vier Wochen überhaupt keinen Geschlechtsverkehr hatten...

Wenn Sie die komplette Podcast-Version hören möchten, klicken Sie auf das Icon nebem dem Titel!

Every week in Sexy Minutes sexy News in English – with bonus songs and brand new pics!

The number of female student sex auctions on the Internet exploded at the beginning of the 07/08 winter semester  in Germany. According to a recent survey, the number of auctions has increased since September 2007 by 400 percent. ..

* * *

Prisoners in Paraguay have taken several hostages demanding in return, among other things, more sex. The prisoners brought the director of the prison and several administrative staff into their violence...

* * *

The mayor of the German town of Schleswig is under pressure. According to media reports, the 43 - year-old bought sex articles on an internet auction on Ebay...

If you wish to listen to the full podcast version, click on the icon beside the title!

Cada semana en Sexy Minutos noticias sexy en Español – ¡con canciones bonus y nuevas imágenes!

El número de intercambios sexuales subastados en la red por chicas estudiantes explotó con el comienzo del semestre de invierno 07/08 en Alemania...

* * *

Los presos en una cárcel de Paraguay han tomado varios rehenes, exigiendo a cambio, entre otras cosas, más sexo. Los prisioneros amotinados capturaron al director de la prisión y a varios funcionarios...

* * *

El alcalde de la ciudad alemana de Schleswig se encuentra bajo mucha presión. Según informes de prensa, el alcalde de 43 años de edad, compró artículos sexuales en una subasta en Ebay...

Si quieres oír la versión podcast completa, clica en el ícono al lado del título

Jede Woche in Sexy Minuten sexy News in Deutsch – mit Bonus Songs und neue Bilder!

Die Anzahl der Sex-Auktionen von Studentinnen im Internet explodierte mit Beginn des Wintersemesters 07/08. Laut einer aktuellen Erhebung sei seit September 2007 die Zahl um 400 Prozent gestiegen...

* * *

Häftlinge in einem Gefängnis in Paraguay haben mehrere Geiseln genommen und unter anderem mehr Sex gefordert. Die Gefangenen brachten den Direktor der Haftanstalt sowie mehrere Verwaltungsmitarbeiter in ihre Gewalt...

* * *

Schleswigs Bürgermeister steht unter Druck. Laut Medienberichten soll der 43- Jährige Sex-Artikel beim Internetauktionshaus Ebay ersteigert haben...

Wenn Sie die komplette Podcast-Version hören möchten, klicken Sie auf das Icon nebem dem Titel!

The unforgettable song by Riccardo Cocciante in a cover version by Rey Zap.

(To listen to the song, please click on the icon beside the title.)

Every week in Sexy Minutes sexy News in English – with bonus songs and brand new pics!

In most cases, men prove to be wrong when trying to interpret signals sent out by a woman. According to the German magazine "Apothekenumschau", based on a study conducted by researchers at the Indiana University in the U.S., scientists have developed a theory regarding why men fail to recognize the true wishes of women. The inability of men is not because they think about sex all the time, but mainly because they do not comprehend the body language as well as women do...

* * *

Four Vietnamese students are in prison or on parole, for having published a private video of a television star on the Internet. The four men and women between 22 and 26 years were convicted of "disseminating immoral cultural products," according to judges. The video, recorded with a cell phone, shows the now 20–year–old actress, making love with her boyfriend...

* * *

Two naked women caused an impressive concentration of people in the German city of Krefeld. According to the police, the two women started making love in the morning amid a pedestrian zone. The presence of many people who watched them having oral sex in public did not seem to disturb them...

(If you wish to listen to the entire Podcast click on the icon beside the title!)

Cada semana en Sexy Minutos noticias sexy en Español – ¡con canciones bonus y nuevas imágenes!

La mayoría de las veces los hombres se equivocan tratando de interpretar las señales emitidas por una mujer. Según informa la revista alemana “Apothekenumschau�, basándose en un estudio llevado a cabo por investigadores de la Universidad de Indiana en EE.UU., los científicos han formulado una teoría sobre porqué los hombres no consiguen reconocer los verdaderos deseos de las mujeres. La incapacidad de los hombres no se debe a que piensen sólo en el sexo, sino a que no dominan tan bien el lenguaje corporal...

* * *

Cuatro estudiantes vietnamitas están o en la cárcel o en libertad condicional, por haber publicado en internet un video privado de una estrella televisiva. Los cuatro hombres y mujeres entre 22 y 26 años fueron condenados por „difundir productos culturales immorales“, según los jueces. El video, grabado con un móvil, muestra a la actriz, ahora de 20 años de edad, haciendo el amor con su novio...

* * *

Dos mujeres desnudas causaron una concentración de personas impresionante en la ciudad alemana de Krefeld. Según la policía las dos mujeres se pusieron a hacer el amor por la mañana en medio de una zona peatonal. La presencia de muchas personas que les observaban haciendo el sexo oral públicamente no parecía molestarles...

(Si quieres oír el Podcast completo, clica en el ícono al lado del título.)

Jede Woche in Sexy Minuten sexy News in Deutsch – mit Bonus Songs und neue Bilder!

Sie ist freundlich, er denkt an Sex. Meistens  voll daneben, klagen Frauen. Die "Apotheken Umschau" berichtet über eine Studie von Forschern der Indiana-Universität in Bloomington (USA), die dies bestätigt. Die Forscher glauben auch erkannt zu  haben, warum die Männer so sind: Sie denken gar nicht immer nur an das Eine, ihnen fehlt einfach die Sensibilität für körpersprachliche Signale...

* * *

Vier vietnamesische Studenten sind zu Haftstrafen auf Bewährung verurteilt worden, weil sie ein privates Sexvideo einer Fernsehschauspielerin ins Internet gestellt hatten. Die vier zwischen 22 und 26 Jahre alten Männer und Frauen wurden am  Montag für schuldig befunden, «verwerfliche Kulturprodukte verbreitet» zu haben. Die Verurteilten bekamen 20 bis 30 Monate Haft, die zur Bewährung ausgesetzt wurden. Der mit einem Handy aufgenommene Film zeigt die heute 20-jährige Schauspielerin beim Sex mit ihrem Freund...

* * *

Zwei nackte Frauen haben in der Fußgängerzone der nordrhein-westfälischen Stadt Krefeld für Aufsehen gesorgt. Wie die Polizei mitteilte, liebten sich die beiden betrunkenen Frauen am Vormittag hingebungsvoll in der belebten Einkaufsstraße. Sie ließen sich beim Oral-Sex auch durch einen größeren Menschenauflauf nicht stören...

(Wenn Sie das komplette Podcast hören möchten, klicken Sie auf das Icon nebem dem Titel!)

Every week in "Sexy Minutes" sexy News in English – with bonus songs and brand new pics!

The European Football Championships in Austria and Switzerland could be responsible for some weeks of inertia in European beds. According to an Internet survey by the British Institute "Social Issues Research Centre", the majority of men value a football encounter more than making love with their wives. "Leaders" in these statistics are the Spaniards...

* * *

Whoever refers to headaches as en excuse for avoiding sexual intercourse may not always have sufficient scientific grounds to back up his argument. Sexuality can cause unpleasant tension, but it can also generate beneficial effects. Scientist distinguish between different types of sexual headaches...

* * *

A French court has anulled a marriage because the bride had concealed from the groom that she was not virgin. The pair are both French Muslims. The newly married husband found out during the wedding night, that his wife had had sexual relationships prior to their marriage. The marriage took place „under the influence of an objective mistake“, stated the court of the city of Lille in its judgement.

(To listen to the complete Podacast, click on the icon beside the title!)

Cada semana en Sexy Minutos noticias sexy en Español – ¡con canciones bonus y nuevas imágenes!

La Eurocopa de fútbol en Austria y Suiza parece que provoca unas semanas de inercia en la camas europeas. Según una encuesta del Instituto Británico „Centro de Investigaciones de Asuntos Sociales“ realizada por Internet, la mayoría de los hombres creen que es más importante un encuentro futbolístico que el juego amoroso con la pareja. "Líderes" en estas estadísticas son los españoles...

* * *

Quien acude al dolor de cabeza como excusa para suplir la falta de hazañas sexuales, no siempre tiene la ciencia de su lado. La sexualidad puede causar tensiones desagradables, pero puede también generar efectos beneficiosos. En investigaciones sobre el dolor de cabeza se distingue entre varios tipos de dolores de cabeza sexuales...

* * *

Un tribunal francés ha anulado un matrimonio porque la novia había ocultado al novio que no era virgen. Los novios son musulmanes franceses. El marido descubrió en la noche de bodas que su esposa había tenido relaciones sexuales anteriores a la boda. El matrimonio se celebró "bajo la influencia de un error objetivo" según dictó la corte de la ciudad de Lille en su sentencia.

(Si quieres oír la versión podcast completa, clica en el ícono al lado del título.)

Jede Woche in Sexy Minuten sexy News in Deutsch – mit Bonus Songs und neue Bilder!

Die Fußball-Europameisterschaft in Österreich und der Schweiz sorgt für eine Sex-Flaute. Eine Internet-Umfrage des britischen Instituts "Social Issues Research Centre" ergab, dass die Mehrheit der Männer einer wichtigen Begegnung mehr Aufmerksamkeit schenken wird als dem Liebesspiel mit der Partnerin. "Spitzenreiter" in dieser Statistik sind die Spanier.

* * *

Wer Kopfschmerzen als Ausrede für sexuelles Desinteresse nutzt, hat nicht immer die Wissenschaft auf seiner  Seite. Sexualität kann unangenehme und belastende Spannung erzeugen, und sie kann - im sexuellen Spiel und im Orgasmus - zu wohltuend erlösender Spannung führen.  Die Kopfschmerzforschung unterscheidet verschiedene Typen des sexuellen Kopfschmerzes.

* * *

Ein französisches Gericht hat eine Ehe annulliert, weil die Braut dem Bräutigam verheimlicht hatte, dass sie keine Jungfrau mehr war. Beide Betroffenen sind französische Muslime. Der frisch gebackene Gatte hatte in der Hochzeitsnacht festgestellt, dass seine Frau weniger keusch gelebt hatte als eingestanden. Die Heirat sei «unter dem Einfluss eines objektiven Irrtums» zustande gekommen, befand das Gericht der Stadt Lille in seinem Urteil.

(Wenn Sie das komplette Podcast hören möchten, klicken Sie auf das Icon neben dem Titel!)

La calidad del sexo de los Alemanes es superior a la de otras naciones. Mientras que en todo el mundo ni siquiera una de cada dos personas llega al orgasmo cuando hace el amor (48 porciento), en Alemania este porcentaje sube al 55 porciento. Este es uno de los resultados de la tercera parte de un estudio comparativo internacional llevado a cabo por el productor de condones Durex. Según el estudio, el 80 porciento de los hombres alemanes alcanza siempre un orgasmo cuando hace el amor. Al contrario, sólo una de cada tres mujeres tiene cada vez un orgasmo, un porcentaje que corresponde a la media internacional.

* * *

Para mejorar la calidad de vida en su pueblo, el alcalde de una pequeña ciudad chilena quiere repartir entre ciudadanos masculinos de más de 60 años Viagra gratuito. “Daremos a los señores cuatro pastillas de 50 gramos por mes. Eso equivale a cuatro encuentros sexuales,� dijo el alcalde que es también médico. La idea se le ocurrió, después de que varios ancianos se quejaron de hacer el amor demasiado poco.

 

Germans have better sex than other nations. Worldwide not even every second Person achieves orgasm during sex, but in Germany the number amounts to 55 percent. This is the result of the third part of an international study on sexual well-being, conducted by the condom manufacturer Durex. According to the study, 80 percent of German men consistently achieve an orgasm. In contrast, only one third of women do so, that corresponds to the worldwide average.

* * *

In order to improve the quality of life a mayor in a small Chilean city wants to give free Viagra to male citizens over 60. “We give people four 50-gramm pills, which is enough for four sexual encounters per month,� said the mayor, who is also a doctor. He came up with the unusual idea, after several senior citizens complained about having too little sex.

Das Sexleben der Deutschen ist befriedigender als das der meisten Weltbürger. Während weltweit nicht mal jeder Zweite (48 Prozent) beim Geschlechtsverkehr immer beziehungsweise fast immer den Höhepunkt erreicht, sind es in Deutschland 55 Prozent der Bundesbürger ab 16 Jahren. Dies ist ein Ergebnis des dritten Teils einer internationalen Studie zum sexuellen Wohlbefinden des Kondomherstellers Durex, die am Dienstag in München veröffentlicht wurde. Der Studie zufolge kommen 80 Prozent der deutschen Männer (weltweit: 63 Prozent) immer oder fast immer beim Sex. Bei den deutschen Frauen ist es hingegen nur jede Dritte, was etwa dem weltweiten Schnitt entspricht.

* * *

Um die Lebensqualität in seiner Stadt zu verbessern, will der Bürgermeister von Lo Prado in Chile Männern über 60 Jahren künftig kostenlos die Potenz-Pille Viagra ausgeben. «Wir geben vier 50 Milligramm-Pillen aus, also für vier sexuelle Beziehungen im Monat», sagte der Bürgermeister, der von Beruf Arzt ist. «Das hat etwas mit Lebensqualität zu tun und passiert in Verantwortung», betonte er. «Es ist nicht, als ob man Bonbons an der Ecke ausgeben würde.» Die ungewöhnliche Idee sei ihm gekommen, nachdem immer mehr ältere Männer sich beschwerten, dass sie zuwenig Sex hätten.

 

The sexual expectations of a person can be recognized in many cases in the traits of his or her face. This is the result of a survey carried out by several universities and published in the scientific magazine “Evolution and Human Behaviour�. From the 700 heterosexual women and men who participated in the survey, the majority were able to determine whether a person they saw for the first time was up to a short or long term relationship by the characteristics of his or her face. Of major importance are apparently the shape of the chin, the size of the nose and the form of the eyes.

* * *

A father and his daughter have drawn public attention in Australia for maintaining a relationship, which has led to the birth of a daughter. The daughter – now a mother at 39 years appeared on a television show in Australia with her nine month old daughter. The father of 61 years is also the grandfather of the child. A judge has prohibited the pair to have sexual intercourse in the future. The man met his daughter for the first time when she was already 31. He had separated from his wife and mother of his daughter thirty years ago.

Las expectativas sexuales de las personas se pueden reconocer en muchos casos por los rasgos de su cara. A este resultado llegó un estudio realizado por varias universidades y publicado en la revista “Evolución y Conducta Humana�. De los 700 hombres y mujeres heterosexuales que participaron, la mayoría podían adivinar a primera vista según las características de la cara de la otra persona, en qué tipo de relación estaba interesada. Un papel decisivo parecen tener la forma de la mandíbula, el tamaño de la naríz y la forma de los ojos.

* * *

Un padre y su hija han llamado la atención pública en Australia por su relación amorosa cuyo fruto es una hija común. La mujer de 39 años apareció en un programa televisivo junto a su hija de nueve meses. El padre de 61 años es también el abuelo de la niña. Un juicio ha prohibido a los padres volver a tener relaciones sexuales. El hombre conoció a su hija cuando ella ya tenía 31 años. Se había separado de la madre hacía ya 30 años.

 

Die sexuellen Erwartungen des Gegenübers lassen sich in vielen Fällen an den Gesichtszügen ablesen. Zu diesem Ergebnis kommt eine in der britischen Fachzeitschrift «Evolution and Human Behaviour» veröffentlichte Studie mehrerer Universitäten. Von den 700 untersuchten heterosexuellen Männern und Frauen konnte die Mehrzahl bei Gesichtern von Fremden auf den ersten Blick erkennen, welche Art von Beziehung diese Person anstrebt. Entscheidend sind demnach die Form des Kinns, die Größe der Nase und die Art der Augen.

* * *

 In Australien sorgen ein Vater und seine Tochter für Aufsehen, die gemeinsam ein Kind haben und um Verständnis für ihre Liebesbeziehung bitten. Die 39-jährige trat in einer Sendung des australischen Fernsehens auf, in der sie auch ihre neun Monate alte Tochter vorführte. Deren Vater, der 61 Jahre alte John Deaves, ist zugleich ihr Großvater. Den beiden wurde von einem Gericht in South Australia auferlegt, künftig keine sexuellen Kontakte mehr zu haben. Der Mann hatte seine Tochter erst kennengelernt, als sie 31 Jahre alt war. Von der Mutter hatte er sich dreißig Jahre zuvor getrennt.

Passion may diminish in many partnerships as time goes by. For most Germans, this doesn’t seem to be a problem though: According to a survey published by the magazine "For You" with the participation of 1048 women and men between 30 and 60 years, more than half of the participants indicated that they are happy even with less sex. Only eleven percent see lack of sex as a fundamental reason for separation. At least 49 percent of the survey participants believe, however, that lack of passion can lead to secret affairs. Participants tend to blame the opposite sex for the slowdown in bed: 58 percent of the women believe that their partner has less desire over the course of time. 53 percent of men believe exactly the opposite.

* * *

Chinese specialists aim to boost up the sex life of pandas with ambitious and exacting sex training exercises. At the Panda Breeding and Research Centre in Chengdu in the Sichuan province, male pandas were lured with an apple to stand up and walk, reported the newspaper "China Daily". By walking on two legs, the hips and pelvic muscles strengthened and the desire of male pandas awakened. As another measure, male pandas were sent to the caves of females to get familiar with their odour and be brought in the right mood.

According to the report, through these measures the love life of pandas in Chengdu actually become more active: More than 30 percent of the animals in the research centre have had sex. Ten years ago there were only ten percent. Another method which proved to be successful, is to show sexually inexperienced pandas videos of other pandas having sexual intercourse. The black bears, one of the national symbols of China, are in danger of extinction: According to Chinese figures, nearly 1600 live in the wild, more than 250 animals are accommodated in zoos in China and worldwide.

La pasión puede reducirse en muchas pareja con el paso del tiempo. Para la mayoría de los alemanes esto no parece ser un problema sin embargo: Según una encuesta publicada por la revista alemana para mujeres "Por ti", más de la mitad de los encuestados respondieron que están contentos con su pareja, incluso teniendo menos sexo. En la encuesta participaron 1048 mujeres y hombres entre los 30 y los 60 años. Sólo un once por ciento nombran el sexo como una razón fundamental que puede conducir a la separación.

Por lo menos el 49 por ciento de los participantes en la encuesta son de la opinión, sin embargo, de que la falta de pasión puede conducir a relaciones paralelas secretas. Los participantes tienden a culpar al sexo opuesto por la disminución de pasión erótica: El 58 por ciento de las mujeres creen que su pareja tiene cada vez menos deseo con el transcurso del tiempo. El 53 por ciento de los hombres creen exactamente lo contrario.

* * *

Especialistas chinos han iniciado un ambicioso proyecto para impulsar la vida sexual de los pandas. En el Centro de Investigación de cría del Panda en la ciudad de Chengdu, en la provincia de Sichuan, se les atrae a los pandas con una manzana para que se pongan de pie y caminen, según informó el periódico "China Daily". Al caminar sobre dos piernas, se fortalecen las caderas y los músculos pélvicos y así se despierta el deseo de los machos. Como medida adicional, pandas machos fueron enviados a cuevas de hembras a familiarizarse con su olor.

Según el informe, gracias a estas medidas los pandas en Chengdu de hecho se vuelven más activos: Más del 30 por ciento de los animales en el centro de investigación han tenido relaciones sexuales. Hace diez años era sólo un diez por ciento. Otro método que ha demostrado ser exitoso, es mostrar videos de sexo entre pandas a otros pandas sin experiencia sexual. Los ositos negros, uno de los símbolos nacionales de China, están en peligro de extinción: De acuerdo a las cifras chinas, cerca de 1600 pandas vive libres en la naturaleza y más de 250 animales en parques zoológicos en China y en el resto del mundo.

Die Leidenschaft lässt in vielen Partnerschaften im Laufe der Zeit nach. Für die meisten Deutschen ist das offensichtlich kein Problem: In einer Umfrage der Zeitschrift "Für Sie" unter 1 048 Frauen und Männern zwischen 30 und 60 Jahren gab etwas mehr als die Hälfte der Befragten an, auch mit weniger Sex glücklich zu sein. Lediglich elf Prozent sahen Sexmangel als Trennungsgrund. Immerhin 49 Prozent der Umfrageteilnehmer glauben aber, dass mangelnde Leidenschaft zu Affären führt. Die Ursache für die Flaute im Bett sehen die Befragten jeweils beim anderen Geschlecht: 58 Prozent der Frauen denken, dass der Partner weniger Lust hat. 53 Prozent der Männer führen den seltener stattfindenden

* * *

Mit einem rigorosen Sex-Training wollen chinesische Züchter die liebesfaulen Panda-Bären zur Paarung bewegen. Im Panda-Zucht- und Forschungszentrum in Chengdu in der Provinz Sichuan würden männliche Tiere mit einem Apfel gelockt und zum aufrechten Gang bewegt, berichtete die Zeitung «China Daily». Durch das Laufen auf zwei Beinen sollen die Hüften- und Beckenmuskulatur gestärkt und die Lust der Pandas geweckt werden. In einem anderen Versuch werden männliche Pandas in ehemaligen Höhlen ihrer weiblichen Artgenossen untergebracht, um durch deren Geruch in Stimmung gebracht zu werden.

Dem Bericht zufolge ist das Liebesleben der Pandas in Chengdu tatsächlich aktiver geworden: Mehr als 30 Prozent der Tiere in dem Forschungszentrum hätten mittlerweile Sex. Vor zehn Jahren waren es nur zehn Prozent. Als erfolgreich erwies sich demnach auch die Methode, sexuell unerfahrenen Pandas Videos von Artgenossen beim Geschlechtsverkehr zu zeigen. Die schwarzweißen Bären, eines der nationalen Symbole Chinas, sind vom Aussterben bedroht: Knapp 1600
leben nach chinesischen Angaben in freier Wildbahn, mehr als 250 Tiere sind in Zoos in China und weltweit untergebracht.

Sexual services can be auctioned on the Internet. That was the decision of a German court. The applicant at the Regional Court of Stuttgart was a 19-year-old woman, who offered one-night stands in virtual auction houses. After she became pregnant with somebody she had met this way, the girl demanded the data about the father. In this context, the court ruled that the auction contract is not immoral, and thus the online market place had to give the woman the contact details of the six potential bidders.

* * *

French women have caught up in their sex life in the past decades and are more similar to male behavior each time. This is the conclusion of a nationwide study by French Health and Population researchers, which was published in excerpts by the magazine "Nouvel Observateur". French women today have had significantly more sexual partners during their lives than they did 30 years ago, among other things. While the average in 1970 was two men, 50-year-old women today have had sex with five men. But this is still less than the male average: Men then, and today, declared to have had sex with 13 women.

* * *

In Denmark a fierce dispute about a sexual affair between a Socialist leader and a 15-year-old member of the socialist party is under way. "Rogue or victim of puritanical hysteria?" asked the newspaper „Berlingske Tidende" on its front page with an image of the 34 year-old opposition politician who was ousted from all his party offices. The opinions among his politician colleagues as well as among voters are divided.

 

 

Servicios sexuales pueden ser subastados en Internet. Esta fue la decisión de un tribunal alemán. El Tribunal Regional de Stuttgart falló a favor de una chica de 19 años, que ofreció una noche con ella en casas de subastas virtuales. Después de quedarse embarazada con alguien con el que se había encontrado de esta manera, la mujer exigiό los datos del padre. En este contexto, el tribunal dictaminó que el contrato por subasta no es inmoral, y por lo tanto, el mercado en línea, tiene que dar a la mujer los datos de los seis posibles licitadores.

* * *

Las mujeres francesas han acelerado el paso en sus vidas sexuales en las últimas décadas y se comportan cada vez más de manera similar a los hombres. Esta es la conclusión de un estudio llevado a cabo a nivel nacional por científicos de Salud y Población, que se publicó en extractos por la revista "Nouvel Observateur". Entre otras cosas, en la actualidad las mujeres franceses han tenido durante su vida muchos más amantes en comparación con hace 30 años. Mientras que el promedio en 1970 era de dos hombres, las mujeres de 50 años hoy en día han tenido relaciones sexuales con cinco hombres de media. Pero este número es todavía inferior a la media masculina: Los hombres tanto entonces, como ahora declararon haber tenido relaciones sexuales con 13 mujeres.

* * *

En Dinamarca, se está desarollando una disputa feroz acerca de un encuentro sexual entre un líder socialista y una joven de 15 años, miembro del partido socialista. "Truhán o víctima de una histeria puritana?" preguntó el periódico "Berlingske Tidende" en su portada con una imagen del político de 34 que fue expulsado de todos los oficios en su partido. Las opiniones entre sus colegas políticos, así como entre los votantes están crispadas.

Sexuelle Dienstleistungen dürfen in Internetauktionshäusern versteigert
werden. Das hat ein deutsches Gericht entschieden. Klägerin beim Landgericht Stuttgart war eine 19-jährige Frau, die One-Night-Stands anbot. Nachdem sie durch eine ihrer Sex-Auktionen schwanger wurde, forderte sie die Herausgabe der Daten des Vaters. In diesem Rahmen entschied das Gericht, dass der Auktionsvertrag nicht sittenwidrig ist und somit der Stuttgarter Online-Marktplatz die Kontaktdaten der sechs potenziellen Höchstbieter der Frau herausgeben muss.

* * *

Französische Frauen haben in den vergangenen Jahrzehnten in ihrem Sexualleben aufgeholt und nähern sich dem Verhalten der Männer an. Zu diesem Schluss kommen französische Gesundheits- und Bevölkerungsforscher in einer landesweiten Studie, die das Magazin «Nouvel Observateur» in Auszügen vorab veröffentlichte. Die Französin von heute habe im Lauf ihres Lebens deutlich mehr Geschlechtspartner als noch vor 30 Jahren, hieß es darin unter anderem. Während es 1970 im Durchschnitt zwei Männer gewesen seien, hätten die unter 50-Jährigen Frauen heute mit fünf Männern Sex gehabt. Dies ist aber immer noch weniger als umgekehrt: Männer geben damals wie heute an, mit 13 Frauen ins Bett gegangen zu sein.

* * *

In Dänemark tobt ein ein verbissener Streit über Sex zwischen einem sozialdemokratischen Spitzenpolitiker und einer 15-jährigen Jungsozialistin. «Schurke oder Opfer puritanischer Hysterie?» fragte die Zeitung «Berlingske Tidende» auf der Titelseite mit einem Bild des aus allen Parteiämtern gejagten 34jährigen Oppositionspolitikers. Die Meinungen in der Politik sind ebenso geteilt wie in der Öffentlichkeit.

 

Un pizzero fue condenado a 9 años y medio de prisión por haber matado a un empresario. Fue un crimen pasional.

El pizzero acuchilló al millionario en su villa por celos.

El hombre de negocios había supuestamente tenido relaciones con la mujer, las dos hijas y la suegra del fontanero.

El pizzero de 49 años tampoco ha sido siempre fiel: Tiene una hija con otra mujer.

El millionario de 53 años sedujo primero a la hija drogadicta de 25 años. Su relación con la madre empezó cuando la hija estaba en una terapia de desintoxicación, financiada por el empresario.

Cuando las dos mujeres comenzaron a pelearse por él, el hombre de negocios empezó a ligar con la otra hija. “Me ofreció tres mil euros por hacer el amor con mi novio delante de él�, dijo la chica de 22 años.

Just in time for Valentine's Day, the New York City Administration has presented its new official condom.

The condom is supposed to protect the inhabitants of the Big Apple from sexually transmitted diseases and unwanted pregnancies.

"The new look of the NYC-condom consists of a new design for the packaging", according to a press communiqué by the health authority in the city.

The condoms will be available in the coming weeks at 200 selected places in the east coast metropolis.

The city administration has urged the continuation of television and radio spots, recommending the use of condoms by the population.

The "Official New York condom" was introduced a year ago.

During the past year, 36 million condoms were distributed, more than four for every inhabitant of the city.

The first edition of the New Yorker condom had subway motifs on its packaging.

Justo a tiempo para el Día de San Valentín, la Administración de la Ciudad de Nueva York ha presentado sus nuevos condones oficiales.

El condón debe proteger a los habitantes de la Gran Manzana de enfermedades de transmisión sexual y embarazos no deseados.

"La nueva imagen del condón de la ciudad de Nueva York consiste en un nuevo diseño del embalaje", según un comunicado de prensa de la autoridad sanitaria en la ciudad.

Los preservativos estarán disponibles en las próximas semanas en 200 lugares seleccionados de la Metropolis de la costa este estadounidense.

Los anuncios de la radio y la televisión, deben seguir recomendando el uso de preservativos, instó la administración municipal.

El "Condón Oficial de Nueva York", fue presentado por primera vez el año pasado.

Durante el año 2007 se distribuyeron 36 millones de preservativos, más de cuatro por cada habitante de la ciudad.

La primera edición del Condón New Yorker presentaba en su embalaje motivos inspirados en el metro.

Pünktlich zum Valentinstag hat die New Yorker Stadtverwaltung ihr neues offizielles Kondom vorgestellt.

Mit dem Kondom soll sich die Bevölkerung kostenlos vor Geschlechtskrankheiten und ungewollten Schwangerschaften schützen.

«Der neue Look des NYC-Kondoms besteht aus einem neuen Design
für die Verpackung und einem eleganten neuen Automaten», hieß es in
einer Ankündigung der Gesundheitsbehörde der Stadt.

Die Überzieher seien in den kommenden Wochen an 200 ausgewählten Orten der Millionenmetropole erhältlich.

Fernseh- und Radiospots sollten die Bevölkerung weiter zum Gebrauch von Präservativen auffordern, teilte die Stadt mit.

Das «offizielle New-York-Kondom» wurde vor einem Jahr eingeführt.

Im Laufe des Jahres wurden 36 Millionen der Verhütungsgummis verteilte, das sind mehr als vier für jeden Einwohner der Stadt.

Die erste Edition des New Yorker Kondoms hatte eine Verpackung mit U-Bahn-Motiven.

Calendar pictures of naked men with an erect penis cannot be banned under pornography laws.

According to the judges of a Court in Berlin, Germany, the photographs in a calendar for homosexuals didn’t intend to arouse sexual instincts in a sensationalist manner.

The men in the calendar were not depicted as mere objects of sexual desire, the judges argued.

An overall evaluation of the entire work led to the conclusion that the models acted freely and voluntarily, according to the judgement of the members of the Chamber Court.

The public prosecutor had objected to the publication of two calendars from the year 2004 for proliferating pornography.

With its decision, the court ended a long-lasting legal dispute over the calendars that can be ordered exclusively via the Internet.

 

Fotos de hombres desnudos con el pene erecto en un calendario no pueden ser prohibidas por pornográficas.

Según los magistrados de un tribunal en Berlín, Alemania, las fotografías en un calendario de homosexuales no tenían la intención de despertar instintos sexuales de una manera sensacionalista.

A los hombres en el calendario no se les representa como meros objetos de deseo sexual, sostuvieron los jueces.

Una evaluación general de la obra conduce a la conclusión de que los modelos actuaron libre y voluntariamente, de acuerdo con la sentencia de los miembros de la Sala de Corte.

El fiscal público se había opuesto a la publicación de dos calendarios del año 2004 bajo la acusación de que se trataba de material pornográfico.

Con su decisión el tribunal puso fin a una disputa legal de larga duración sobre los calendarios que podían ser adquiridos exclusivamente a través de Internet.

Aktfotos nackter Männer mit erigiertem Geschlechtsteil in einem Kalender keine verbotene Pornografie.

Der für Homosexuelle gedachte Kalender sei nicht reißerisch auf die Erregung sexueller Reize ausgerichtet und mache die Männer nicht zum bloßen Objekt sexueller Begierde, argumentierten die Richter des Berliner Kammergerichts.

Die Staatsanwaltschaft hatte zwei Kalender aus dem Jahr 2004 als Verbreitung pornografischer Schriften beanstandet.

Das Kammergericht verwarf ihre Revision und beendete damit einen Jahre lang schwelenden Rechtsstreit um die im Internet angebotenen Kalender.

Bei der Betrachtung des Gesamtkunstwerks sei zu erkennen, dass die Darsteller einen selbstbewussten Eindruck hinterlassen, urteilten die Berliner Richter.

 

Even monkeys pay for sex when they get the opportunity.
This is the conclusion of a research - team from Singapore after observing Java apes in Indonesia.
According to the British magazine "New Scientist" (No. 2637, p. 6) male monkeys „pay" females with different long coat care.
If in a certain area males outnumber the females, the „price" for sex „increases". If there are many females available, the price falls.
Researchers in Indonesia have been observing a 50-member group of wild monkeys (Macaca fascicularis).
They have reported that on average the members of the group had sex 1.5 times per hour.
After periods of extensive female skin care by the males, the sex rate rose to 3.5 times per hour.
The females offered sex especially to those male monkeys, from whom they had received a longer period of skin care.
In cases in which enough females were around, the male monkeys could „buy" sex for 8 minutes of skin care.
Where there were fewer females than males, the males had to remove the fleas from the female for up to 16 minutes.

Incluso los monos pagan por tener sexo cuando reciben la oportunidad de tenerlo.
Esta es la conclusión de un equipo de científicos de Singapur después de observar monos de Java en Indonesia.
Según la revista británica "New Scientist" (N º 2637, p. 6), los monos machos "pagan" a las hembras en espacie ocupándose del cuidado de su piel.
Si en una determinada zona hay más machos que hembras, el "precio" del sexo "sube". Si hay muchas mujeres disponibles, el precio baja.
Los investigadores han estado observando a un grupo de 50 miembros de monos salvajes de Java (Macaca fascicularis).
En promedio, los miembros del grupo hacían el amor 3 veces cada dos horas.
Si los machos realizaban cuidados intensos de la piel de las hembras el promedio de encuentros sexuales aumentaba a 7 veces cada dos horas.
Las hembras tendían a ofrecer sexo especialmente a aquellos machos, que ya les habían cuidado la piel.
En las zonas con mayor número de hembras, los monos machos podían "comprar" sexo tras 8 minutos de cuidado de piel.
Donde había más machos, éstos tenían que despulgar a las hembras durante 16 minutos antes de que éstas accedieran a mantener un intercambio sexual.

Auch Affen bezahlen für Sex, wenn sie Gelegenheit dazu bekommen.
Das haben Forscher aus Singapur bei freilebenden Javaneraffen in Indonesien beobachtet.
Wie das britische Wissenschaftsmagazin "New Scientist" (Nr. 2637, S. 6) berichtet, entlohnen die Männchen die Weibchen mit unterschiedlich langer Fellpflege.
Waren weniger Weibchen als Männchen in der Gegend, stieg der Preis für Sex. Waren viele Weibchen zugegen, sank er.
Die Forscher haben Beobachtungen bei einer etwa 50-köpfigen Gruppe wildlebender Javaneraffen (Macaca fascicularis) ausgewertet.
Im Schnitt paarten sich die Weibchen demnach 1,5 Mal pro Stunde.
Nach Perioden ausgiebiger Fellpflege durch die Männchen stieg die Sexrate auf 3,5 Mal pro Stunde.
Dabei boten die Weibchen vor allem denjenigen Männchen Sex an, von denen sie die Fellpflege erhalten hatten.
Waren gerade viele Weibchen in der Nähe, konnten die Affenmännchen Sex schon für 8 Minuten Fellpflege "kaufen".
Gab es weniger Weibchen als Männchen, musste das Männchen seine Partnerin bis zu 16 Minuten flöhen.

Every week in Six Minutes the Top 6 of Sexy Stories – with a new song and brand new pics… This week with the following story, among others:

Potency pills are being sold for the first time in Iraq. Means that enhance sexual performance are being offered for the first time in a store in the centre of Baghdad. Under Saddam Hussein, erotic products were prohibited. The approximately 50-year-old shop owner has declared that he cannot complain about bad business. Compared to other Middle East countries, the Iraqi society is relatively liberal in the area of sexuality.

Cada semana en Seis Minutos el Top 6 de las noticias sexy – con una nueva canción y nuevas fotos... Esta semana con la siguiente noticia – entre otras:

En Iraq se venden por primera vez pastillas que aumentan la potencia. Los pastillas se venden junto a juguetes eróticos en una tienda en el centro de Bagdad. Bajo el  régimen de Saddam Hussein, la venta de productos eróticos estaba prohibida. El propietario del establecimiento de unos 50 años, dice que no se puede quejar del negocio. En comparación con otros países del Oriente Medio, la sociedad iraquí es relativamente liberal en cuestiones de sexualidad.

Jede Woche in Sechs Minuten die Top 6 der Sexy News – mit einem neuen Song und brandneuen Bildern... Diese Woche mit folgender Story, unter anderem:

Erstmals werden im Irak Potenzmittel verkauft. Gleitmittel, Potenzpillen und Präparate, werden zum ersten Mal in einem Geschäft im Zentrum Bagdads angeboten. Unter Saddam Hussein waren diese Mittel verboten. Der etwa 50 Jahre alte Händler erzählte, er könne sich über schlechte Geschäfte nicht beklagen. Im Vergleich zu anderen Ländern des Nahen Ostens ist die irakische Gesellschaft im Bereich der Sexualität relativ liberal.